“好猴王,一只手扯住,一只手去耳内掣出棒来……”中的“掣”是什么意思?把它换成“拔”“拿”好不好?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-5-10 14:13:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
主要是后一个问题!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-10 14:13:28 | 显示全部楼层
意思 就不说了,都知道是 拉拽 抽。。。。不过 掣这个字 明显比 拔 拿 好的多, 听起来更有 气势,也更有速度感,也 更书面一些。。。就跟 一棍子 砸 下来 比 一棍子 敲下来 更具有 气势和速度感...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-10 14:13:28 | 显示全部楼层
掣拼音:chè 繁体:掣 (形声。从手,制声。本义:牵引,拉)同本义[pull]...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-10 14:13:28 | 显示全部楼层
擎是高举的意思,擎当然显得更有气势啦!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行