设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 学会理智勇敢和坚强的英文是什么

学会理智勇敢和坚强的英文是什么

[复制链接]
查看11 | 回复10 | 2007-11-13 17:38:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
学会理智勇敢和坚强Learn to be wise and rational,brave and stout.参考资料：汉英牛津大辞典

已赞过已踩过<
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-13 17:38:31 | 显示全部楼层
learn 用在知识或可记忆的东西上比较好，这里的理智勇敢和坚强是要"通过经历来拥有"的，所以用acquire比较符合英语习惯。to acquire wisdom, bravery (courage), and strength.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-13 17:38:31 | 显示全部楼层
学会理智勇敢和坚强Learn to be sensible, brave and tenacious.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-13 17:38:31 | 显示全部楼层
Learn and practice with rationality, braveness and fortitude.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-13 17:38:31 | 显示全部楼层
Brave and strong sense InstituteWe must learn the reason, brave and strongto learn to be wise, brave and strong这样生动一点。。加油哦。。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-13 17:38:31 | 显示全部楼层
Learn to be wise,brave and strong.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-13 17:38:31 | 显示全部楼层
we need to be a resonable,brave and strong person!
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-13 17:38:31 | 显示全部楼层
Learn to be rational, brave and tough!
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-13 17:38:31 | 显示全部楼层
Learn to be wise,brave and strong.参考资料：这样说是对的。

已赞过已踩过<1.Master rational braveness with strong2.Academic society reason brave and strong以上两个都可以.祝你学习进步.在线翻译网站http://www.russky.net/trans/
回复

使用道具 举报

12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行